Queridos amigos , os queremos presentar una parte de lo sera nuestra quedada Internacional Caniche-Mania 2018.

La organizacion puede sufrir algun cambio.

Sabado 21 de Abril 2018:

Exposicion Internacional Alianz Canine Worlwide con el titulo Trofeo Especial Copa Europea Caniche-Mania 2018.

Obviamente abierta a todas las medidas desde el tea cup al caniche gigante y todas las coloraciones sean solidas o particolor.

Nuestros jueces internacionales seran publicados en estos dias.

Domingo 22 de Abril Quedada Internacional , serà un dia dedicado a nuestros caniches con seminarios de crianza ,peluqueria,genetica, disc dog, dance dog ,tantisimos juegos y divertimiento sea para nuestros caniches que para nosotros. Muchisimos stand dedicados a ellos y como no un almuerzo para todos con lo mejor de la cocina italiana de la region de la Lombardia.

La quedada terminarà a media tarde.

LAa quedada es para todos los caniches con o sin pedigree (quien quiere habrà la posibilidad de hacer el registro de primera origen o pedigree cero con nuestra asociaciòn.

Este serà el programa para nuestro fin de semana en grandes lineas, en estos dias publicaremos toda la informacion necesaria para que podais hacervuestras reservas.

No podeis faltar ,seguirnos….

Cari amici ,Vi presentiamo un assaggio di quello che sarà il nostro grande BARBONI-MANIA 2018 internazionale.

L’organizzazione potrebbe subire alcune modifiche .

La partecipazione può essere sia per tutte due le giornate oppure a scelta, non è obbligatorio fare l’esposizione per assistere al Raduno

Sabato 21 Aprile .

Esposizione Internazionale Alianz Canine Worldwide con in palio titolo Trofeo Speciale Coppa  Europea Barboni-Mania 2018 , ovviamente aperta a tutte le misure dal Tea Cup al grande mole e tutte le colorazioni siano solide o particolor.

I nostri giudici internazionali saranno pubblicati in questi giorni.

Domenica 22 Aprile Raduno Internazionale, sarà una giornata dedicata a i nostri barboni con seminari  d’allevamento , toelettatura (con i migliori toelettatori sia nazionali che esteri), genetica,disc dog, dance dog e tanti giochi e divertimento sia per i nostri barboni che per noi. Tantissimi stand dedicati a loro  . Pranzeremo tutti insieme e la giornata si concluderà nel pomeriggio. Il Raduno è aperto a tutti barboni con pedigree e senza .

Questo sarà il nostro week-end a grande linee ,in questi giorni cominceremo a dare più informazioni in modo che potete realizzare le vostre prenotazioni.Grazie

SEGUITECI…….

Dear Friends,

Introducing a taste of what will be our great International “BARBONI MANIA” event for 2018.

The schedule might be subject to changes.

Participation can be either for both days or one of your choice, it is not compulsory to take part to the Show to attend the gathering (meeting?)

Saturday 21^st April

International Alianz Canine Worldwide Dog Show, the winner will be awarded with the Special Barboni-Mania 2018 European Cup Trophy.

The competiion is obviously open to all sizes, from Tea Cup to Large, and all colours be them solid or particolor.

The names of our international judges will be published shortly.

Sunday 22^nd April

International Barboni (Poodles) Meeting, it will be a day dedicated to our poodles with seminars on breeding, grooming (the best groomers from Italy and abroad will attend), genetics, disc dog, dance dog and many other activities for us and our poodles to enjoy.

There will also be many booths selling products.

We will have lunch together and the event will end in the afternoon

The Meeting is open to all poodles, with or without Pedigree.

This is the outline of the weekend’s program, we will soon be announcing more details so that you can finalize your bookings.

Stay tuned! (Follow us….)

Liebe Freunde, wir präsentieren Ihnen einiges, was unsere große internationale PUDEL-MANIE2018 sein wird. Die Organisation könnte etwas ändern. Samstag, 21. April. Internationale Ausstellung Alianz Canine Worldwide mit dem Titel ” spezielle Trophäe Cup Europäische Pudel-Manie 2018″, offensichtlich geöffnet für alle Größen von Teacup bis Großpudel und auch für alle Farben sowie auch nicht feste Farben wie particolor. Unsere internationalen Richter werden in diesen Tagen veröffentlicht. Sonntag, 22. April , internationales Treffen, es wird ein Tag gewidmet unseren Pudel mit Zucht-Seminare, Pflege (mit den besten Groomers inländischen und ausländischen), Genetik, Disc Dog ,Dance Dog und viele Spiele und Spaß für Pudel und uns. Viele Stände werden verfügbar sein. Wir werden zusammen zu Mittag essen und der Tag wird am Nachmittag enden. Das Treffen ist offen für alle Pudel mit oder ohne Pedigree. Dies wird unser langes Wochenende sein, in diesen Tagen werden wir beginnen, mehr Informationen zu geben, damit Sie Ihre Reservierungen vornehmen können. Die Teilnahme kann entweder für zwei Tage oder nach Wahl erfolgen, es ist nicht obligatorisch, an der Ausstellung partizipieren, um an dem Treffen teilzunehmen. FOLGT UNS….

Chers amis, Nous Vous présentons un avant-goût de ce qui sera notre grande manifestation international BARBONI-MANIA 2018.
L’organisation peut subir certains changements.
Votre participation peut être soit pour deux jours soit au choix un des deux jours.
Il n’est pas obligatoire de faire l’exposition pour assister à la réunion Samedi 21 avril.
Exposition internationale Alianz Canine Worldwide avec le titre “Trophée Spécial Coupe européenne Barboni-Mania 2018”, ouvert à toutes les tailles de Teacup à grand caniche et à toutes les couleurs unies ou particolores. Nos juges internationaux seront nommés ces jours-ci.
Dimanche 22 Avril, Rassemblement International, sera une journée dédiée à nos Caniches avec des séminaires d’élevage, de toilettage (avec les meilleurs toiletteurs nationaux et étrangers), génétique, dog disc, dog dancing et de nombreux jeux amusants pour nos caniches et pour nous.
Il y aura de nombreux stands qui leur sont dédiés.
Nous déjeunerons ensemble et la journée se terminera dans l’après-midi. La réunion est ouverte à tous les caniches avec et sans pedigree. Ce sera notre long week-end.
Dans les prochains jours nous allons commencer à donner plus d’informations afin que vous puissiez faire vos réservations. A SUIVRE …….